Welcome to Government College University Lahore - Established 1864

Faculty Directory

GCU Faculty Profile

Back
Babar Naseem Assi

Dr. Babar Naseem Assi

Associate Professor
Research Interests: Classical Poetry
Iqbaliyat
Mysticism

Education

  • Post Doc in Iqbaliyat, IUB Pakistan (Bahawalpur Pakistan) 2024
  • PhD in Persian, Govt. College UNIVERSITY LAHORE (Lahore Pakistan) 2014
  • MS/MPhil in Persian, Govt. College University Lahore (Lahore, Pakistan) 2006
  • Masters in Persian, Govt. College Lahore (Lahore, Pakistan) 2000
  • BA/BSc(Hons) in Persian, Economics, Statistics, University Of The Punjab (Lahore, Pakistan) 1998

Teaching Areas

Literary History of Iran & Sub Continent
Persian Poetry
Iqbaliyat
Mysticism

Experience

From To Designation Firm/Institution
Jun 2023 Continue Chairperson Of Persian Department Govt. College University, Lahore
Jan 2018 Continue Associate Professor Govt. College University, Lahore
Jun 2010 Jan 2018 Assistant Professor Govt. College University, Lahore
Oct 2005 Jun 2010 Lecturer Govt. College University, Lahore
Nov 2003 Oct 2005 Research Assistant Govt. College University, Lahore

Journal Papers

  • Dr. Babar Naseem Assi (2025). "احوال و آثار حضرت خواجہ امام بخش مہارویؒ." تحقیقی جریدہ تحقیقی و تنقیدی مجلہ , Vol. 09 (01) , pp. 15-30.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2025). "ساجد چشتی: ایک صوفی شاعر کے نعتیہ سرمایے کا تحقیقی جائزہ." تحقیقی جریدہ تحقیقی و تنقیدی مجلہ , Vol. 9 (1) , pp. 15-30.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2025). "گلشن الابرار تعارف و تجزیہ." ذوق تحقیق تحقیقی مجلہ، لاہور , Vol. 7 (4) , pp. 127-133.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2024). "اقبال کا تصورِ فرد و ملت اور اصلاح معاشرہ." ذوق تحقیق تحقیقی مجلہ، لاہور , Vol. 06 , pp. 410-418.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2024). "بررسی منقبت سرایی امیر حسن سجزی دھلوی." اناہیتا لاہور کالج برائے خواتین یونیورسٹی , Vol. 11 , pp. 204-213.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2023). "SHRINES:An Important Creative Impulse of Iqbal’s Poetry." PJAEE (PalArch’s Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology) , Vol. 20 (02) , pp. 185-193.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2023). "خالد حسین تھتھال دا جیون تے لکھتاں." چھتنار لاہور کالج برائے خواتین یونیورسٹی , Vol. 07 , pp. 23-30.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2023). "مشائخ سیال شریف اور فارسی تاریخ گوئی." تحقیقی زاویے الخیریونیورسٹی آزاد کشمیر , Vol. 11 (1) , pp. 103-114.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2022). "Sir Syed’s Religious Thoughts and Neo-Post-Colonial Aspect." Webology , Vol. 19 (01) , pp. 8281-8287.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2022). "عہد سلاطین کے فارسی ملفوظاتی مآخذات کا جائزہ اور اُردو تحقیق میں اُن کی ضرورت و اہمیت." تحقیقی زاویے الخیریونیورسٹی آزاد کشمیر , Vol. 10 (2) , pp. 114-142.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2021). "بررسی منقبت سرایی شعر خواجہ شاہ نیاز احمد بریلوی." اناہیتا لاہور کالج برائے خواتین یونیورسٹی , Vol. 8 , pp. 227-239.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2019). "پروین اعتصامی، انقلابِ اسلامی کی نقیب شاعرہ." پیغام آشنا ثقافتی قونصلیٹ، سفارت اسلامی جمہوریہ ایران ، اسلام اباد , Vol. 76-77 , pp. 61-66.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2018). "حضرت سلطان باھوؒ دی فارسی لکھتاں دا فارسی ویروا." کھوج پنجاب یونیورسٹی لاہور , Vol. 80 , pp. 23-39.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2018). "رتن سنگھ زخمی کی فارسی رباعیات کا تقابلی و تجزیاتی جائزہ." تحقیق نامہ جی سی یونیورسٹی لاہور , Vol. 23 , pp. 17-28.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2018). "فارسی مثنوی کا ارتقا." پیغام آشنا ثقافتی قونصلیٹ، سفارت اسلامی جمہوریہ ایران ، اسلام اباد , Vol. 74 , pp. 49-59.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2017). "اردو غزل۔ فارسی و عربی کا موضوعاتی انجذاب." بازیافت شعبہ اردو اورئنٹل کالج، پنجاب یونیورسٹی لاھور , Vol. 31 , pp. 119-134.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2017). "بررسی آثار فارسی رتن سینگ زخمی." سفینہ گروہ زبان و ادبیات فارسی دانشکدہ خاور شناسی، دانشگاہ پنجاب لاہور , Vol. 15 , pp. 121-134.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2017). "خواجہ مسعودبک--- بے باک صوفی شاعر." تحقیق نامہ جی سی یونیورسٹی لاہور , Vol. 20 , pp. 373-379.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2017). "علامہ محمد اقبال اور رتن سنگھ زخمی کی منقبت حضرت علی کا تجزیاتی و تقابلی مطالعہ." تحقیق نامہ جی سی یونیورسٹی لاہور , Vol. 20 , pp. 135-142.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2017). "عمر خیام تے صدیق تاثیر دیاں رباعیاں دا تقابلی مطالعہ." کھوج پنجاب یونیورسٹی لاہور , Vol. 78 , pp. 60-72.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2016). "اخلاق جہانگیری: ادبی اور اخلاقی اہمیت." پیغام آشنا ثقافتی قونصلیٹ، سفارت اسلامی جمہوریہ ایران ، اسلام اباد , Vol. 64 , pp. 98-114.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2016). "امیر خسرو، حضرت نظام الدین اولیاٗؐءؒ کے حضور میں." اورینٹل کالج میگزین پنجاب یونیورسٹی لاہور , Vol. 340 , pp. 161-170.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2016). "غزل امامؒ میں عارفانہ اصطلاحات." پیغام آشنا ثقافتی قونصلیٹ، سفارت اسلامی جمہوریہ ایران ، اسلام اباد , Vol. 65 , pp. 60-68.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2016). "میر انیس، مرثیہ گوئی کا زمین زاد ستارہ." الزبیر سہ ماہی اردو اکیڈمی بہاول پور , Vol. 2-3 , pp. 106-116.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2016). "ڈاکٹر ظہیر احمد صدیقی- ایران و پاکستان کے علمی و ثقافتی ترجمان." تحقیق نامہ جی سی یونیورسٹی لاہور , Vol. 19 , pp. 136-148.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2015). "احوال رتن سینگ زخمی." سفینہ گروہ زبان و ادبیات فارسی دانشکدہ خاور شناسی، دانشگاہ پنجاب لاہور , Vol. 13 , pp. 139-144.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2015). "اکبر کے نو رتنوں کی علمی و ادبی خدمات." تحقیق نامہ جی سی یونیورسٹی لاہور , Vol. 17 , pp. 113-121.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2015). "برصغیر میں فارسی کے فرانسیسی شعرا." پیغام آشنا ثقافتی قونصلیٹ، سفارت اسلامی جمہوریہ ایران ، اسلام اباد , Vol. 62 , pp. 62-71.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2015). "حضرت میان میرؒ اور مغلیہ حکمران." الاحسان مرکز برائے مطالعہ تصوف شعبہ علوم اسلامیہ و عربی گورنمنٹ کالج یونی ورسٹی، فیصل آباد،پاکست , Vol. 04 , pp. 148-162.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2015). "رتن سنگھ زخمی اور ان کے معا صر شعراء." پیغام آشنا ثقافتی قونصلیٹ، سفارت اسلامی جمہوریہ ایران ، اسلام اباد , Vol. 54 , pp. 46-58.
  • Dr. Babar Naseem Assi (2013). "رتن سنگھ زخمی کے اردو اشعار." تحقیق نامہ جی سی یونیورسٹی لاہور , Vol. 13 , pp. 131-134.

Books (Complete)

  • Dr. Babar Naseem Assi (2024). اخلاق جہانگیری "انتشارات اساتید دانشگاہ تہران، ایران" , ISBN: 9786223302411
  • Dr. Babar Naseem Assi (2019). دیوان رتن سنگھ زخمی "انتشارات اساتید دانشگاہ تہران، ایران" , ISBN: 9786226492591

Awards/Achievements

  • Allama Iqbal Gold Medal (برائے علمی و ادبی خدمات) (2004), Kashf-e-Darvesh Foundation, Lahore, Pakistan.
  • Faiz Ahmad Faiz Award (برائے علمی و ادبی خدمات) (2004), Bazm-e-Ilm-o-Adab, Sialkot.

Thesis/Research Supervisions

  • Iqra Mehmood (2025), Ph.D.. Thesis: "تدوین و تصحیح تذکرہ ‘‘مخزن چشت’’ مع مقدمہ و تعلیقات تالیف:حضرت خواجہ امام بخش مہارویؒ" (In Progress)
  • Shafqat Kalsoom (2025), Ph.D.. Thesis: "تدوین و تصحیح تذکرہ ‘‘شجرۃ الانوار’’ مع مقدمہ و تعلیقات، تالیف مولانا رحیم بخش فخری دھلویؒ" (In Progress)
  • Unsa Arshad (2025), Ph.D.. Thesis: "تدوین و تصحیح تذکرہ ‘‘گلشن ابرار’’ مع مقدمہ و تعلیقات تالیف:حضرت خواجہ امام بخش مہارویؒ" (In Progress)
  • Aqsa Khalid (2023), MS/MPhil. Thesis: "بررسی متن و ترجمہ داستان ھای ما جلد اول، تالیف علی دوانی ص ۱۰۱ تا ۲۰۷" (Completed)
  • Muqadas Zahra Sajjadi (2023), BS. Thesis: "بررسی متن و ترجمۂ اردوی از رنجی کہ می بریم از جلال آل احمد" (Completed)
  • Sobia (2023), MS/MPhil. Thesis: "بررسی متن و ترجمہ داستان ھای ما جلد اول، تالیف علی دوانی ص ۱ تا ۱۰۰" (Completed)
  • Fariha Ishaq (2022), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۸۳۰تا۹۰۱ (بلوندل تا بولگا کوف)" (Completed)
  • Khuram Shehzad (2022), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۷۷۰تا۸۳۰ (برنیس تا بلوم)" (Completed)
  • Mohsin Ali (2022), MS/MPhil. Thesis: "ترجمہ اردوی قصہ ھایِ شاھنامہ تالیف دکتر فاطمی" (Completed)
  • Saba Parveen (2022), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۹۰۱تا۹۶۸ (بوم تا بروشیہ)" (Completed)
  • Warda Chaudry (2022), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۷۰۶ تا۷۷۰ (بتی تا برنھارد)" (Completed)
  • Amna Bibi (2021), MS/MPhil. Thesis: "مقدمہ و ترجمۂ اردوی بھارِ ادب، تاریخِ مختصر زبان و ادبیات فارسی در شبہ قارہ ھندو پاکستان" (Completed)
  • Aqsa Khalid (2021), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۳۰۹ تا ۳۹۲ (اسپارک تا اشتورم)" (Completed)
  • Marria Aasim (2021), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۴۷۳ تا ۵۵۲ (امرسون تا اوستر گرن)" (Completed)
  • Rubeena Kousar (2021), MS/MPhil. Thesis: "مقدمہ و ترجمۂ اردوی فرھنگ ضرب المثل ھا تألیف علی توکلی" (Completed)
  • Sheeza (2021), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۶۲۸ تا ۷۰۶ (ایوانف تا بایرون)" (Completed)
  • Simran Zafar (2021), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۵۵۲ تا ۶۲۸ (اوستن تا ایوانجلین)" (Completed)
  • Simran Zafar (2021), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۵۵۲ تا ۶۲۸ (اوستن تا ایوانجلین)" (Completed)
  • Sumbal Razzaq (2021), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی فرھنگ ادبیات جھان از دکتر حسن خزائلی ، ص ۳۹۲ تا ۴۷۲ (اشرف سمنانی تا امتی خراسانی)" (Completed)
  • Syed Mazhar Abbas (2021), Ph.D.. Thesis: "بررسی منقبت سرایی فارسی عرفای چشتیہ در شبہ قارہ از آغاز تا دورۂ انگلیسی ھا" (Completed)
  • Hafiza Haleema Nasir (2020), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی ‘‘تذکرہ شعرای پنجاب’’ تألیف سرھنگ خواجہ عبدالرشید، از متین تا یحییٰ، ص۳۱۸ تا ۴۱۰" (In Progress)
  • Muhamamd Waheed (2020), MS/MPhil. Thesis: "بررسی تراجم فارسی واحد بخش سیال" (Completed)
  • Syeda Wajiha Batool (2020), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرہ شعرای پنجاب تألیف سرھنگ خواجہ عبدالرشید، از میر جان علی تا شیر لاھوری، ص۱۰۶ تا ۲۱۵" (Completed)
  • Zanab Irshad (2020), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرہ شعرای پنجاب تألیف سرھنگ خواجہ عبدالرشید، از صادق تا بوائی، ص۲۱۵ تا ۳۱۸" (Completed)
  • Momina Ishaq (2019), MS/MPhil. Thesis: "تدوین و تصحیح متن ‘‘گنج الاسرار’’ از حضرت سلطان باھوؒ با مقدمہ، حواشی و تعلیقات" (Completed)
  • Sybil Gill (2019), MS/MPhil. Thesis: "تدوین و تصحیح متن ‘‘توفیق الھدایت’’ از حضرت سلطان باھوؒ با مقدمہ، حواشی و تعلیقات" (Completed)
  • Fatima Zahra Taqvi (2018), BS. Thesis: "کشف الابیات ‘‘زبدۃ الاسرار’’ تالیف میرزا حسن ملقب بہ صف علی شاہ نعمت اللھی" (Completed)
  • Iqra Iqbal (2017), BS. Thesis: "کشف الابیاتِ مثنوی ’’جذب رسا‘‘ مؤلفہ منشی دیوان سنگھ خلیق لاہوری" (Completed)
  • Unsa Arshad (2017), MS/MPhil. Thesis: "بررسی ذکرِ حضرت میاں میرؒ در تذکرہ ھای صوفیایِ شبہ قارہ" (Completed)
  • Mohsin Umer (2016), BS. Thesis: "صناعات ادبی در رہ پیام انقلاب، مجموعۂ شعر فارسی دکتر سید قاسم جلال" (Completed)
  • Muhammad Faisal Noman (2016), BS. Thesis: "تلمیح در غزلیات مولانا اصغر علی روحی" (Completed)
  • Naveed Ahmad (2016), MS/MPhil. Thesis: "تصحیح ’’سلطان الوھم‘‘تالیف سلطان باھوؒ بامقدمہ، حواشی و تعلیقات" (Completed)
  • Sarang Baloch (2016), BS. Thesis: "تخریج و معرفی کتاب ھای نثر فارسی از ’’اخلاقیات ایرانی ادبیات میں‘‘ تالیف دکتر ظہیر احمد صدیقی" (Completed)
  • Hammad Javid (2015), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی ’’کاروان ھند‘‘ با مقدمہ در شرح حال و آثار مولف و معرفی کتاب تألیف: احمد گلچین معانی (ص ۸۳۸ تا ۹۲۱ جلد دوم) ردیف: ع ا ب تا ع ن ا" (Completed)
  • Muhammad Naeem (2015), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی ’’کاروان ھند‘‘ با مقدمہ در شرح حال و آثار مولف و معرفی کتاب تألیف: احمد گلچین معانی (ص ۷۸۵ تا ۸۲۲ جلد اول، ص ۸۲۳ تا ۸۳۸ جلد دوم) ردیف: ط ا ل ب تا ظ ھ و" (Completed)
  • Unsa Arshad (2015), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی ’’کاروان ھند‘‘ با مقدمہ در شرح حال و آثار مولف و معرفی کتاب تألیف: احمد گلچین معانی (ص ۹۲۱ تا ۱۰۰۳ جلد دوم) ردیف: ع ھ د تا ف د ا" (Completed)
  • Hafiz Arshad Ali (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی ’’کاروان ھند‘‘ با مقدمہ در شرح حال و آثار مولف و معرفی کتاب تألیف: احمد گلچین معانی (ص ۶۷۸ تا ۷۵۸ جلد اول) ردیف: ص ا ل تا ط ا ر" (Completed)
  • Hafiz Mohsin Ali (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرۂ ریاض العارفین تألیف: آفتاب رای لکھنوی (ص ۳۷۵ تا ۴۲۶ جلد اول، ص ۱ تا ۶۶ جلد دوم) ردیف: جلد اول:صابر تا ظھیرالدین، جلد دوم:عابد تا غیوری" (Completed)
  • Hira Butt (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرۂ ریاض العارفین تألیف: آفتاب رای لکھنوی (ص ۶۷ تا ۲۶۲ جلد دوم) ردیف: فارغ تا می کلان" (Completed)
  • Iqra Iftikhar (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرۂ ریاض العارفین تألیف: آفتاب رای لکھنوی (ص ۱ تا ۱۲۹، جلد اول) ردیف: آتون تا پیروی" (Completed)
  • Kinza Fiaz (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرۂ ریاض العارفین تألیف: آفتاب رای لکھنوی (ص ۲۶۳ تا ۳۵۲، جلد دوم) ردیف: ناجی تا یونس" (Completed)
  • Noor ul Hassan (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرۂ ریاض العارفین تألیف: آفتاب رای لکھنوی (ص ۲۴۹ تا ۳۷۳، جلد اول) ردیف: رابط تا شیونی" (Completed)
  • Umair Ali (2014), BS. Thesis: "ترجمۂ اردوی تذکرۂ ریاض العارفین تألیف: آفتاب رای لکھنوی (ص ۱۳۰ تا ۲۴۸، جلد اول) ردیف: تابع تا ذھین" (Completed)
  • Fizza Bano Butt (2013), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی "لیلی و مجنون" از عبدالرحمن جامی" (Completed)
  • Imtiaz Ashraf (2013), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی "سلامان، تحفۃ الاحرارسبحۃ الابرار" از عبدالرحمن جامی" (Completed)
  • Maria Sarfraz (2013), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی "یوسف و زلیخا" از عبدالرحمن جامی" (Completed)
  • Muzzammal Raza Choudhary (2013), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی "سلسلۃ الذھب" از عبدالرحمن جامی" (Completed)
  • Ghulam Abbas (2012), BS. Thesis: "فہرست موضوعی "بزم تیموریہ" جلد سوم تالیف سید صباح الدین عبدالرحمن مع اشاریہ" (Completed)
  • Noor-E-Hira (2012), BS. Thesis: "فہرست موضوعی "بزم تیموریہ" جلد اول تالیف سید صباح الدین عبدالرحمن مع اشاریہ" (Completed)
  • Um-E-Urwa Yasmin (2012), BS. Thesis: "فہرست موضوعی "بزم تیموریہ" جلد دوم تالیف سید صباح الدین عبدالرحمن مع اشاریہ" (Completed)
  • Bilal Hassan (2011), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی " محیط اعظم" از مرزا عبدالقادر بیدل" (Completed)
  • Bushra Mehboob (2011), BS. Thesis: "فہرست موضوعی "بزم صوفیہ" تالیف صباح الدین عبدالرحمٰن مع اشاریہ" (Completed)
  • Rubina Kausar (2011), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی ھا "طلسم حیرت" و طور معرفت" از مرزا عبدالقادر بیدل" (Completed)
  • Sohail Khalid (2011), BS. Thesis: "کشف الا بیات مثنوی "عرفان" از مرزا عبدالقادر بیدل" (Completed)
  • Hina Ashfaq (2010), BS. Thesis: "فہرست موضوعی ‘‘رودِ کوثر’’" (Completed)
  • Muzammil Asghar (2008), Master. Thesis: "در بیان احوال ملک ھند و ملوک آن، تصنیف احمد شاہ بتالوی برگ ۱۸۲ ب تا ۲۰۷ الف" (Completed)
  • Salma Riaz (2007), Master. Thesis: "در بیان احوال ملک ھند و ملوک آن، تصنیف احمد شاہ بتالوی برگ ۱۳۲ الف تا ۱۵۷ الف" (Completed)